Ono Digital Health Investment invests in startups developing healthcare services and technologies outside prescription-drug development.