Joyo Capital Partners manages venture and private-equity investments supporting startups and regional businesses in Japan.