Hyperithm is a digital-asset investment firm that also backs blockchain and financial-technology startups through venture investments.